GOYA FRANÇAIS

Blog adressé à des apprenants de français langue étrangère

11 novembre 2009

Mes copains

   C´est bien agréable de pouvoir partager nos joies et nos tristesses avec nos copains.Parlez-moi d´eux.Vous avez plus de copains que de copines?.Quelles activités vous aimez faire ensemble?etc.

   Bon courage!

Posté par ies goya à 11:52 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 novembre 2009

La télévision et le Comenius

La télévision catalane et espagnole

Je crois que la programmation catalane est mieux que l'espagnole. La télévision catalane, spécialement TV3, a des journals, des documentaires, des concours, des émissions de comédie...et quelques jours il y a des matches de football.

Je n'aime pas les séries de la télévision catalane, mais je trouve que la reste d'émissions sont bonnes.

La télévision espagnole a de bons journals et de bonnes séries, mais je n'aime pas le reste.

Pour faire une comparaison, je suis fan d'une série de Cuatro, Perdidos, mais je trouve une sottise émissions espagnoles comme Sálvame ou DEC.

Le Comenius

Je crois que ce projet européen est très intéressant parce qu'on aide à communiquer les pays européens et à connaître la langue, la culture et la vie extérieure.

Cette année je ne participe pas parce que je préfère recevoir les étrangères qu'aller à l'étranger. Je suis un peu feignant.

Possiblement l'année prochaine je participerai à ce projet parce que m'intéresse de connaître plus de langues et des gens d'autres pays. J'imagine que c'est très amusant vivre cette expérience.

Alex.

Corrigé.lundi 9 novembre 2009

Posté par ies goya à 23:02 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

La télévision et le Comenius

LA TÉLÉVISION ESPAGNOLE ET CATALANE

 

Je pense que la télévision espagnole et la télévision catalane ne sont pas très différentes dans le contenu, mais il est évident qu’il y a une grande différence : les langues.

Je regarde souvent la télévision en espagnol parce que nous parlons espagnol à la maison et nous préférons voir la télévision en espagnol.

Quelque fois je regarde la télévision catalane. Ça dépend du l'émission.

À mon avis, il y a des séries et des films sur les chaînes de Telecinco et Antena 3 qui sont bons : Física o Química, Curso del 63, Hospital Central…

 

 

LES PROJETS EUROPÉENS

 

Je trouve que les projets européens sont intéressants et productifs, car grâce à des gens d'autres pays nous pouvons apprendre beaucoup de choses sur leurs coutumes, sur leur mode de vie, sur leurs aliments et sur leurs langues.

Grâce à ces projets, on peut connaître des gens, on peut faire amis et nous communiquer.


Laia HERNÁNDEZ


Posté par ies goya à 22:58 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

La télévision et le comenius.

Jara

La télévision catalane et espagnole

Premièrement, je dirais qu'en général la télévision du  vingt-et-unième siècle est télévision saleté. Je trouve qu'il y'a trop de programmes et séries que ne respecten pas la gens , sauf quelques-uns.                                                                

À mon avis je pense que la plupart des programmes émissions parlent de potins.                                  

En réalité, je ne peux pas dire grand chose sur la télévision parce que je ne la voirs pas, mais le week-end si j'ai le temps alors oui.

La série qui j'aime le plus, c'est une série espagnole qui s'appelle Física o Química, qui traite de différentes histoires sur les adolescents.                                                                                                                                                        D'après moi il y'a une différence entre la télévision catalane et l'espagnole. Je crois que l'espagnole est plus commerciale et générale, par contre la catalane est plus concrète et casanière.

Le Comenius

Je trouve que le Comenius est une forme très intéressante et amusante pour faire de nouveaus amis d’autres pays et aussi pour savoir apprendre  à parler une langue.

Je me regrette de n’avoir fait le Comenius cette année.

À mon avis ce projet pour les jeunes de l’Europe est très bien.

Nous pourrions faire un échange avec le gens de la France et ainsi pratiquer la langue française. Je pense qu'il serait formidable !

Jara.

Posté par ies goya à 20:17 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

Le comenius et la télévision

La télévision

Je pense que la télévision espagnole est très mauvaise, il y a beaucoup de programmes de commérages mais il y a des séries interéssantes. J’aime Fisica o Quimica...

Mais la télévision catalane est bien, il y a beaucoup des documentaires, et les séries ne sont pas mal. J’aime Ventdelpla, Cor de la ciutat..

Je trouve que les deux télévisions doivent emettre plus de films en anglais.

Projets européens

Je pense que ces projets europeens son très bons parce que on peut apprendre une nouvelle langue, une nouvelle culture, on peut faire des amis par tout le monde et surtout ils nous font grandir

Je trove que le Comenius ,c’est le meilleur projet, parce que tout le monde le connaît. J’y participe cette année et je pense que les personnes qui perdent cette opportunité  sont imbéciles

Laia Serna

Très bien!,corrige tes fautes

Corrigé,lundi 2 novembre 2009

Posté par ies goya à 17:21 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Le Comenius et la télévision

La télévision catalane et espagnole

Je trouve que la télévision catalane et espagnole sont très différentes, à mon avis la télévision catalane fait quelques séries ou émissions qui sont plus familières, qui ont un thème pour tous les âges, parce que c'est une  télévision specifique du territoire catalan et c'est plus facile du faire des émissions pour une culture donnée, alors la televisión espagnole je pense que la majorité de séries ont des thèmes pour les jeunes et les adolescents et ça c’est bon parce que la télévision espagnole s'adressé a un territorie plus grand. Il y a aussi des émissions qui sont télé ordures, et à mon avis ils sont honteux.

Le Comenius

Je pense que le comenius, c’est une expérience très intéressante parce qu’il permet de connaître des personnes qui sont d’ autres pays et connaître d’autres cultures qui sont très intéressantes.

À mon avis  le Comenius ,c’est très bon pour pratiquer d’ autres langues et pour que les personnes qui sont ici connaissent  le catalan et l’espagnol.

Cette année je n’ai pas fait le comenius parce que je ne sais si le faire o non,mais je pense que un échange culturel sera une bonne idée pour fair avec la France par exemple, parce que c’est proche de l’Espagne et la culture est un peu semblable, et ça c’est bon pour nous commencer. 

Noèlia

Posté par ies goya à 17:12 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

La télévision et le Comenius

La télévision catalane et espagnole

Tout d'abord je trouve que la télévision en ouvert est très mauvaise. Sur tout(o) en l'espagnole, il y a beaucoup du commérages à toutes les chaînes, en spécial à Telecinco, où ils sont les programmes étoiles.
Je pense que la télévision catalane a des meilleurs contenus mais il elle n'a pas de bonnes séries de télevision.
Finalement, je  préfère le télevision de paiement encore qu'elle (o.s) c'est chére(A), parce qu'il y a beaucoup de chaînes différents(4) avec des bons films et séries.

Le Comenius

À mon avis le Comenius , c'est important, pour(18) quelques choses.
La première chose est que les jeunes qui viennent au Attention!!!pays destinataire connaissent la culture, les habitudes et la langue du Attention pays. Aussi, les gens du Attention pays destinataire connaissent(o.a) choses des  jeunes qui viennent d'ailleurs.Je ne comprends pas
La seconde chose, est que les jeunes vivent une expérience unique et nouvelle.
Cette année je ne participe pas(16) et je crois que je ne participerai(2.2) pas l'année prochaîne, parce que je suis très timide avec la gens que je ne connais pas.

Marc

Remarque:mieux,c´est un adverbe,meilleur,c´est un adjectif

Attention!!!À +le=Au / de +le=du

Je ne comprends pas ce que tu dis à propos du Comenius.Réécris tes phrases

Corrigé lundi 2 novembre 2009

Posté par ies goya à 11:31 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

31 octobre 2009

La télevision et les projets européens

La télévision catalane et espagnole

Je pense qu' avoir  la télévision en deux langues est très important. Je regarde surtout la télévision catalane, TV3. Je crois que la télévision catalane a des bons journaux parlés, des bons reportages (par exemple  30 minuts), je pense aussi que  TV3 a des bons programmes d'humour et sportifs. Malgré que je ne regarde presque jamais la télé en espagnol, je crois qu'il y a des différents chaînes qui donnent une programmation très différente. Occassionellement, je regarde des programmes d'humour et certains films en espagnol.

Le Comenius

Je pense que les projets européens comme le Comenius sónt très intéressants. Je crois que si une personne va à un pays où tout le monde parle une langue qu'elle comprend mais qu' elle n'a pas la confiance de la parler, quand elle ira là elle améliorera beaucoup. À mon avis, avoir l'obligation de parler en une langue extrangère parce que tu ne te peux pas communiquer autrement est très positif. C'est pour ça que les échanges à notre âge, quand nous commençons à parler les langues étrangeres, sont très importants. Ces projets permettent aussi de connaître des nouvelles personnes. Cette année je n'ai pas participé mais je crois que s' il y a un nouveau projet je vais y participer.

Meritxell

Posté par ies goya à 12:54 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 octobre 2009

Donnez votre avis

   Que pensez-vous de la télévision catalane ou espagnole?Vous intéressent leurs émissions?Lesquelles?Donnez votre avis en employant:je trouve,je pense,à mon avis,d´après moi.....

   Que pensez-vous de ces projets européens comme le Comenius?Le trouvez-vous intéressant?Aimeriez-vous participer?Vous y participez cette année?

   Bon courage!

Posté par ies goya à 09:58 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 octobre 2009

Marcel Duval

Marcel Duval un cambrioleur voulait  voler de l'argent de la presidente(A) japonaisse(o) Izumi Sano de 61 ans. Il est arrivé à Tokio le 15 mai. Il a porté(2.2) un pistolet.

Quand il est arrivé, il a pensé comme faira(2.2) le delit.

Deux jours plus tard, Marcel Duval allait à la maison d'Izumi Sano. Il est entré sans faire du bruit. La fille d'Izumi Sano, quand (o.s)est rentrée chez elle, elle a vu le cambrioleur, elle a appelée(o) la police.

Le l'endemain, les informations, tout le monde Je ne comprends pas que le cambrioleur le plus agile voulait voler l'argent de la presidente(A) du pays le plus riche du monde.

JOFRE CUSTODIO

Corrige tes fautes!

Corrigé lundi,2 novembre 2009

Posté par ies goya à 21:01 - 1er BTX 2009-2010 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Page suivante »